Vodní dílo Dalešice je sledovanou vodní cestou, na které není zakázána plavba plavidel se spalovacími motory. Dle § 7 odst. 3 vyhlášky MD č. 67/2015 Sb., o pravidlech plavebního provozu, je na vodních nádržích do vzdálenosti 50 m od břehu nebo od vyznačených prostorů pro koupání povolena nejvyšší rychlost plavby 10 km/h. Ve větší vzdálenosti lze tedy plout vyšší rychlostí (včetně vodních skútrů). Platí ale zároveň § 29 zákona č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, který říká, že účastník plavebního provozu je povinen zachovávat přiměřenou opatrnost a chovat se tak, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti a plynulosti plavebního provozu, lidského života nebo zdraví, ke vzniku škody na majetku a aby nezpůsobil nehodu v plavebním provozu nebo překážku na vodní cestě nebo jiné poškození životního prostředí. Takové jednání by bylo porušením zákona a bude plavebním úřadem nebo Policií ČR sankcionováno. Zákon č. 114 dále v § 30a uvádí, že plutí malých plavidel, při němž dochází k objíždění řady uměle vytvořených překážek, ke skokům nad vodní hladinou nebo k provádění jiných akrobatických činností nebo k rychlostní jízdě, lze provádět pouze na vymezené vodní ploše. To se týká především plavby vodních skútrů.